Hi folks! Usually, I’m not as excited to travel as I’m right now. And for good reasons, since I left Europe in February and have spent all this time since in Brazil. A lot has changed during this time, with me having finished my first year of my Master’s, moved to another place, having got to know new people, and basically become fluent (with errors) in Portuguese.

I’m also so very much looking forward to a cold and snowy winter, so I hope Europe doesn’t disappoint! I know people there probably despise me for saying that, but try living in 30-38 °C without an airco for a year, all while having to study or work well. For holidays, it may be nice, but for the rest, ALL YOU PEOPLE OF EUROPE ARE ROMANTICISING RIGHT NOW.

Anyway, tomorrow at midnight, my plane leaves from Belo Horizonte, destined for Lisbon, Portugal, where I’ll be transferring to a plane to Munich, Germany, and from there, to Helsinki, Finland. See you on the other side of the Atlantic!


Olá gente! Normalmente não estou tão animado como agora para viajar. E tem razão boa para isso, já que fui embora da Europa em Fevereiro e não saiu do Brasil desde então. Muito já se mudou, tal que acabar o primeiro ano do Mestrado, mudei para um outro lugar, conheci novas pessoas, e, basicamente, tornar fluente (come errors) em português.

Também não vejo a hora de ver um inverno frio e nevado, então, espero que a Europa não me decepcione. Tenho certeza que pessoas lá provavelmente me desprezam para dizer isso, mas tente viver em 30-38 graus sem ar-condicionado enquanto tentar estudar ou trabalhar bem. Nas férias talvez esteja agradável, mas além disso, TODOS DE VOCÊS NA EUROPA ESTÃO ROMANTIZANDO AGORA MESMO.

Enfim, hoje amanhã à noite o meu voo partirá de BH à Lisboa, onde vou transferir para Munique e depois para Helsinque. Te vejo no outro lado do Atlântico!

 

Advertisements