Greetings from a slightly colder place! Unfortunately there isn’t as much snow here as I was hoping for, but at least we got a little after Christmas eve. It’s pretty cold though, although nothing out of the ordinary (about -3 to -10°C).

As I’m in Finland, it was pretty customary to celebrate Christmas eve (around here, we celebrate on the 24th) with some relatives. We have lots of types of fish prepared in different ways, ham, potato, sauces, root vegetables made in oven, and more.

Right now, I’m at a “midwinter” conference, which is held over new year’s eve, and right after this, I’m heading to China for my friend’s wedding.

Check out photos below!


Saudações de um lugar mais frio! Infelizmente não tem tanto neve quanto eu esperava, mas pelo menos chegou um pouco depois do Natal. Está, no entanto, frio, mas não fora do comum (cerca de -3 a -10 graus).

Já que estou na Finlândia, foi bem usual comemorar a Noite de Natal com alguns parentes (por aqui, a gente comemora no dia 24). Comemos muitos tipos de peixe cozinhados em jeitos diferentes, e também presunto, batata, molhos, vegetais de raíz feitos no forno, e mais.

Agora mesmo estou em uma conferência de meados de inverno, que termina após o fim do ano (dia 2) e vou pra China imediatamente depois disso para participar no casamento de um amigo bom.

Confira as fotos embaixo!

 

Advertisements